テーマは「銀河」

あなたはこの布をみてどんな感想を持たれるでしょうか。
心穏やかなイメージでしょうか。
ざわざわと何か聞こえてくるイメージでしょうか。

これは私にとって夜空です。
銀河鉄道の夜という物語からインスピレーションを受けています。

手織りならではの温もりを感じられる1点ものは、
プレゼントとしても喜ばれます。

こちらのサイズは通帳入れやペンケースとして便利なサイズです。
内側にポケットを２つ付けました。カード類もすっきりと収納することができます。

【本体価格】　4.546円（税込5.000円）
【素材】シルク100％ 　 裏布：綿100%
【サイズ外寸】横約20.5cm　×　たて約11.0cm
【色】ブラック×ブルーグラデーション　裏布　ブラック


The theme is "Galaxy."

What impression do you get when looking at this fabric?
Does it evoke a sense of calm and serenity?
Or does it suggest a bustling, murmuring atmosphere?

To me, this represents the night sky.
It draws inspiration from the story *Night on the Galactic Railroad*.

As a unique, hand-woven piece, it offers a warmth that only handmade items possess,
making it a wonderful gift.

Its size makes it convenient for use as a bankbook holder or a pen case.
It features two internal pockets, allowing you to neatly store cards and other small items.

【Price】 4,546 JPY (5,000 JPY incl. tax)
【Materials】 100% Silk; Lining: 100% Cotton
【External Dimensions】 Approx. 20.5 cm (W) x 11.0 cm (H)
【Colors】 Black and blue gradient; Lining: Black